WEF

Dracula a quitté Davos après un ultime festin. Trois mille vampires ont participé au banquet, la plus grande orgie jamais organisée dans la station grisonne.

Trump, Macron und May kommen nicht ans WEF. Das ist gut so.

Donald Trump ist wieder in Washington. Und das ist gut so. Ein Kommentar.

Nun kommt Trump also doch nach Davos. Warum eigentlich?

M. Trump ne veut pas entendre parler du Forum économique, le WEF.

"Davos" darf nicht nicht länger abgehobenes Alpinreduit für eine winzige Elite sein - weit weg von den aktuellen Problemen, mit der die Welt heute konfrontiert ist.

Wieder treffen sich die Mächtigen der Welt in Davos. Doch der grösste Privatclub der Welt kann bisher einen eher kleinen Leistungsausweis vorzeigen.

Le Forum économique mondial, le WEF pour les initiés, est une machine à cash qui soigne bien sa com’.

Ist die Welt nach dem grossen Powwow im Davoser Schnee klüger als zuvor? Wohl nicht. Darauf kommt es aber auch gar nicht an. Es geht auch nicht um die Worthülsen der Globalisierungsgegner und Marktanbeter.

Par Christian Campiche, La Méduse

Davos perd ses stars. Quelques piliers du Forum économique (WEF) ne feront pas leur apparition dès demain dans la station enneigée.

Hoch hinauf streben alle. Seit je fühlen sich Zirkel, die sich dem edlen Ziel der Weltverbesserung verschrieben haben, magisch von der Höhe angezogen, und sei es auch nur topographisch. Je höher der Standort, desto klarer die Luft und umso weiter der Horizont, was diesen Vereinen sehr entgegen kommt – möglicherweise als Kompensation für fehlende Klarheit und Weitblick in ihrem Programm.