Die Schweiz ist fest im Griff winterlicher Kälte. Heute Montag werden auf der Alpennordseite Temperaturen von minus zwei bis minus neun Grad registriert. Das Hoch «Beate» ist es, das sich vom Ärmelkanal nach Deutschland ausdehnt und für eisige Bise sorgt. Schon gestern war es kalt. Das hinderte fast 200 Westschweizerinnen und Westschweizer nicht daran, in Nyon in den Genfersee zu steigen. Die Wassertemperatur beträgt zur Zeit sechs Grad.
Einige der Badenden stiegen kostümiert in den kalten See. Organisiert wurde das «Fest der Badenden» von der «Association de la Plage des Trois Jetées». Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wurden angehalten, 100 Meter weit von der Plage de Nyon bis zum Restaurant La Plage zu schwimmen. Anschliessend wurde ihnen von den Organisatoren ein «Verre d'amitié» offeriert. Daraufhin trafen sich die meisten zu einem Fondue-Essen.