Atomenergie

Coup de tonnerre dans le ciel froid de janvier: le nucléaire sauvera-t-il la planète?

Die Ziele für erneuerbare Energien werden in vielen Ländern nach oben korrigiert - aber reicht das aus, um den globalen Stromsektor bis Mitte des Jahrhunderts zu dekarbonisieren?

Strom aus AKW und die Entsorgung des Atommülls – dieser Fragenkomplex erhitzt die Gemüter.

Interview von/Propos recueillis par Christian Campiche, La Méduse

Pour le premier groupe énergétique suisse, les choses ne sont plus comme avant depuis la décision d’Angela Merkel de fermer d’un coup huit centrales nucléaires en Allemagne. Les facteurs d’incertitude sont grands.

Wenn auch mit einiger Verzögerung, so ist, nach der Atomkatastrophe von Fukushima , jetzt doch tatsächlich auch im europäischen Atomkraftstaat schlechthin eine Debatte über Atomenergie beziehungsweise den Ausstieg daraus in Gang gekommen